Βενεζουέλα: Ο Γολιάθ δεν είναι ανίκητος(Τριηπειρωτική, 4-6-2020)
spoilers
Μεταφράσαμε το εβδομαδιαίο δελτίο του Vijay Prashad, Ινδού ιστορικού, δημοσιογράφου και διευθυντή της Τριηπειρωτικής: Ινστιτούτο Κοινωνικών Ερευνών* Πέρυσι, περπάτησα με τη Mariela Machado στο οικιστικό της συγκρότημα γνωστό ως Kaikachi στη γειτονιά La Vega (Καράκας, Βενεζουέλα). Μετά την ανάδειξη του Hugo Chávez ως προέδρου το 1999, μια ομάδα εργατών κατοίκων της πόλης είδε ένα άδειο κομμάτι γης και το κατέλαβε. Η Mariela και άλλοι πήγαν στην κυβέρνηση και είπαν, Χτίσαμε αυτή την πόλη. Μπορούμε να χτίσουμε τα σπίτια μας. Το μόνο που θέλουμε είναι μηχανές και υλικά. Η κυβέρνηση τους υποστήριξε, και έχτισαν ένα γοητευτικό πολυώροφο συγκρότημα που στεγάζει ενενήντα δύο οικογένειες. Στην άλλη άκρη
12:50 08/06/2020